logo Ministry of Foreign Affairs
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ambassade d'Algérie à Buenos Aires

Conmemoración del Día Nacional del Muyahid

Argelia conmemora, el veinte (20) de agosto de cada año, el Día Nacional del Muyahid, que perpetúa la doble memoria de las Ofensivas del Norte de Constantina del 20 de agosto de 1955 y de la celebración del Congreso de Soummam en el mismo día del año 1956, dos etapas decisivas en la historia de la gloriosa Revolución de Liberación, que contribuyeron a fortalecer el proceso de la lucha nacional, consolidar las bases de la organización revolucionaria y reafirmar la unidad del pueblo argelino y su determinación sin igual de recuperar su libertad y conquistar su independencia.

Las Ofensivas del Norte de Constantina tuvieron lugar en una etapa crucial de la Revolución de Liberación y demostraron que esta no era simplemente una serie de movimientos aislados, como pretendía presentarla el colonizador, sino una revolución integral que se extendía por las diferentes regiones del país. Estas ofensivas lograron romper el cerco militar y político que las autoridades coloniales francesas intentaban imponer a la revolución y pusieron de manifiesto la magnitud del apoyo popular a la misma. Asimismo, contribuyeron a internacionalizar la cuestión argelina al llamar la atención de la opinión pública internacional sobre la legitimidad de la lucha del pueblo argelino y su derecho legítimo a la autodeterminación, a pesar de la represión brutal y las masacres cometidas por el ocupante contra la población civil tras aquellos acontecimientos.

Exactamente un año después, se celebró el Congreso de Soummam, considerado una de las principales etapas organizativas y políticas de la historia de la victoriosa revolución, que estableció las bases institucionales para la organización del Ejército y del Frente de Liberación Nacional, y definió las estructuras de mando y los mecanismos de toma de decisiones, además de establecer una serie de principios que contribuyeron a unificar la acción revolucionaria y reforzar su eficacia, de manera que la revolución pasó a una etapa más organizada y cohesionada, fortaleciendo su capacidad para hacer frente a los desafíos militares, políticos y diplomáticos consolidando su posición singular como movimiento de liberación integral, dotado de una visión clara e instituciones organizadas.

La coincidencia de estas dos etapas históricas no es sino una expresión viva de la complementariedad entre la dimensión operativa y la dimensión organizativa de la Revolución de Liberación. Mientras las Ofensivas del Norte de Constantina demostraron la capacidad de los argelinos para ampliar el ámbito de la lucha y desbaratar los planes del colonialismo, el Congreso de Soummam proporcionó el marco político y organizativo que garantizó la continuidad de la revolución y la unidad de su dirección hasta alcanzar el objetivo supremo y único: la victoria. La conmemoración anual de ambas etapas, en el marco de una celebración nacional como el Día Nacional del Muyahid, constituye una oportunidad para renovar el compromiso con los sacrificios de los mártires y muyahidines que entregaron su vida por la patria, y para evocar los valores sobre los cuales se fundó la gloriosa Revolución de Liberación, principalmente la unidad nacional, la soberanía, la dignidad y la solidaridad, además del apego a la libertad y la conquista de la independencia. Asimismo, la Argelia del presente y del futuro reafirma, a través de esta conmemoración, su empeño en preservar la memoria nacional y su determinación de transmitirla a las generaciones venideras, considerándola un pilar fundamental para consolidar la identidad, fortalecer el espíritu de ciudadanía y constituir el principal estímulo para redoblar los esfuerzos para continuar el camino de la construcción y el desarrollo.

Recordar con orgullo estas etapas de su gloriosa historia constituye para Argelia una renovación de su fidelidad al mensaje de los mártires y muyahidines, de su reconocimiento a los enormes sacrificios que realizaron para que hoy podamos vivir con dignidad y orgullo en esta tierra patria. Constituye una reafirmación de su permanente inspiración en los principios de la Revolución y en la Declaración del 1º de noviembre de 1954, para continuar el proceso de construcción de un Estado fuerte y soberano, firmemente comprometido y convencido de que preservar la memoria y salvaguardar la historia constituyen una responsabilidad colectiva y un legado para las generaciones presentes y futuras, en cuyas manos se deposita la esperanza de elevar a Argelia entre las naciones hasta el lugar que le corresponde.

¡Viva Argelia libre e independiente!

¡Gloria y eternidad a nuestros gloriosos mártires!

 

Tous droits réservés - Ministère des Affaires Etrangères et de la Communauté Nationale à l'Etranger - 2023